Enfin, l’intimé a relevé que le rôle de l’expert n’était pas
de faire part de ses impressions mais de constater objectivement les faits (DO/4'116). Le conseiller
économique, qui disposait de l’ensemble des pièces du dossier et était chargé d’examiner les
mouvements bancaires, n’a pas constaté que le montant mentionné avait été imputé à l’un des
chantiers en cours et plus particulièrement à celui des recourants. Etant donné que les missions
confiées à l’expert et au conseiller économique sont différentes mais complémentaires, il est
impératif de tenir compte des informations ressortant des deux documents pour obtenir une vision
correcte de l’ensemble de la situation.