– Petit commentaire romand, Bâle 2013, ad art. 162 n° 7).

En l’espèce, le Ministère public a fait établir un rapport par le conseiller économique (DO/8'018 ss)
ainsi qu’un rapport d’expertise par l’architecte P.________ (DO/4’056 ss, 4’104 ss) et a requis des
renseignements auprès de diverses banques (DO/2’296 ss). Le conseiller économique a réalisé
des tableaux retraçant les virements effectués depuis le compte bancaire de la société de l’intimé
pour le chantier des recourants. Il en ressort qu’un montant de CHF 9'465.75 a été indûment utilisé
pour le chantier de l’intimé aux dépens des recourants.