b) Selon les art. 322 al. 2 et 396 al. 1 CPP, le recours est adressé par écrit, dans le délai
de dix jours, à l’autorité de recours. L’ordonnance querellée a été notifiée aux recourants le
15 septembre 2014, si bien que le recours, remis à un bureau de poste le 25 septembre 2014, a
été déposé dans le délai légal.

c) Doté de conclusions et motivé (art. 396 al. 1 CPP), le recours est recevable en la forme.