b) Vorweg gilt festzustellen, dass der Raum, in den der Beschwerdeführer eingesperrt
wurde bzw. in dem er aus eigenem Antrieb verweilte, in den Akten häufig als „Keller“ bezeichnet
wird. Gemäss den Aussagen der Beschuldigten handelt es sich um einen Freizeitkeller (mit
Fernseher und Tischfussball); der Raum hat ein Fenster (act. 2004 f.). Der von der Polizei
einvernommene F.________ erklärte, es handle sich eigentlich um einen Freizeitraum und nicht
um einen Keller; in diesem Raum habe es einen Fernseher, verschiedene Spiele und auch eine
Playstation-Konsole (act. 2009; vgl. auch act.