379 n. 2 et 4). Par
conséquent, il est possible de suspendre une procédure de recours en appliquant par analogie le
prescrit de l’art. 329 CPP.

b) Il appartient à l'autorité saisie, et non à la direction de la procédure, de statuer sur une
suspension de la procédure (cf. art. 329 al. 2, 1er ph. in fine ; L. MOREILLON/ A. PAREIN-REYMOND in
CPP – Petit commentaire, Bâle 2013, ad art. 329 n° 16).