Par conséquent, les éléments constitutifs objectifs de cette infraction
font défaut. Quant aux lésions corporelles simples, le Ministère public constate que les certificats
médicaux produits ne permettent pas d’établir de façon certaine que les complications rencontrées
sont en lien de causalité avec la dispute qui a eu lieu entre les conjoints, d’autres causes ne
pouvant être exclues.