A. a) Le 20 août 2012, A.________ a contacté la police car une dispute était survenue entre lui et sa compagne, B.________, au domicile de cette dernière. Celui-ci a déclaré à la police (DO / 2’005) qu’à la fin du déménagement de sa compagne, il avait demandé à celle-ci de lui rendre la clé de son appartement et que, prise de colère, celle-ci avait refusé et l’avait menacé au moyen d’un couteau. Il a indiqué qu’il a préféré fuir plutôt que de l’affronter.