Une fois, il a été laissé très longtemps dans les couches sales et il a eu les fesses très rouges. La nuit, il était enfermé dans la chambre avec J.________. Elle ne lui permettait pas de prendre ses doudous ni de mettre la veilleuse. Elle a tenu un discours comme quoi elle était maintenant sa mère. F.________ me dit que son corps est mort et que son cœur monte avec le petit Jésus au ciel ». En fin de son courrier, la psychiatre indique que le père a demandé l’arrêt immédiat de la thérapie et qu’elle a appris qu’il voulait partir durant un mois avec son fils en vacances.