c) La plainte pénale est dirigée contre la société ainsi que ses actuels et anciens organes.
Après avoir formellement ouvert une instruction contre toutes les personnes physiques dénoncées
(ordonnance du 12 mai 2011, DO 5000), le Ministère public s’est attaché à clarifier les faits et les
griefs ressortant de la plainte pénale en requérant la production du dossier civil. Estimant que les
faits étaient prescrits, le Ministère public s’est limité à inviter le plaignant ainsi que les principaux
protagonistes (G.________ et K.________) à se déterminer sur cette question, puis a rendu une
ordonnance de classement à l’égard de ces derniers (DO 9001, 9018, 9024).