Partant, les chiffres 3 et 4 de l’ordonnance de classement rendue le 24 janvier 2014 par le
Ministère public sont modifiés et ont désormais la teneur suivante:

" 3. Les frais de la procédure sont fixés à CHF 3'000.-. Ils sont laissés à la charge de l’Etat.

4. Une indemnité de partie de CHF 4'119.80 est allouée à B.________ et C.________ à la charge
de l’Etat. "

III. Les frais de procédure, fixés à 1’920 francs (émolument: 1’800 francs; débours: 120 francs),
sont mis à la charge de A.________ à raison de 1'440 francs et à la charge de l’Etat à raison
de 480 francs.