Nonobstant l’ampleur
de l’examen du dossier civil par le Ministère public, il n’est à ce stade pas évident que les frais
engendrés par le classement de la procédure étaient causés par les conclusions civiles émises par
la partie plaignante. Même si A.________ s’était contenté de dénoncer les faits sans se constituer
partie plaignante au civil et au pénal, le Ministère public aurait dû examiner la question de la
prescription, et au préalable comprendre l’état de fait. Il ne se justifiait dès lors pas de mettre à la
charge de la partie plaignante l’entier des frais de la procédure.