fait à la base des prétentions émises par le plaignant dans la procédure pénale et qu’il a pu
constater que la prescription était acquise. Dans ces conditions, il a renvoyé la partie plaignante à
faire valoir ses droits devant le juge civil et a considéré qu’il se justifiait de mettre les frais et
l’indemnité de partie à la charge de celle-ci au sens de l’art. 427 al. 1 let. a et c et 432 al. 1 CPP.