c) Le Ministère public a constaté que A.________ comme partie plaignante avait émis des
prétentions civiles. Il a considéré que ce dernier avait utilisé la faculté de dénoncer (art. 105 al. 1
let. b CPP) en très large mesure à des fins étrangères à celles pour lesquelles celle-ci a été
prévue, provoquant ainsi par négligence grave l’ouverture de la procédure qui a occasionné des
frais afférents au classement. Ce n’est qu’après une double analyse approfondie du dossier civil
dont l’édition avait été requise par A.________ que le Ministère public a pu comprendre l’état de
Tribunal cantonal TC
Page 15 de 16