C. A.________ a ouvert différentes procédures judiciaires en lien avec la convention de fiducie
à E.________ et M.________ au début des années 2000 (requête de mesures provisionnelles
dont le rejet a été confirmé jusqu’au Tribunal fédéral par arrêt 4P.294/2001 du 18 février 2002). Le
22 décembre 2003, B.________ et C.________ ont introduit à l’encontre de A.________ une
action en paiement également fondée sur cette convention auprès du Tribunal de la Sarine.