La tâche de la découverte de la vérité appartient à l'accusation et le prévenu a le droit absolu de
se taire et de ne pas collaborer à l'enquête (cf. art. 113 al. 1 CPP ; ATF 116 Ia 162 consid. 2d/aa p.
172). Seul un comportement procédural fautif peut justifier de lui faire supporter des frais. Cela est
le cas lors d'abus des droits de la défense (« prozessuales Verschulden im engeren Sinne » ;
cf. ATF 116 Ia 162 consid. 2d/aa p. 172; 109 Ia 160 consid. 4b p. 164 s.). Le prévenu a même le
droit de mentir, les cas de dénonciation calomnieuse (art. 303 CP) et d'induction de la justice en
erreur (art.