1. a) Aux termes de l’art. 30 du Code de procédure pénale suisse du 5 octobre 2007, si des
raisons objectives le justifient, le ministère public et les tribunaux peuvent ordonner la jonction ou
la disjonction de procédures pénales.

En l’espèce, le recours des hoirs de F.________ et celui de E.________ sont interjetés contre la
même ordonnance. Quand bien même tous ne l’attaquent pas pour les mêmes motifs, il se justifie
de joindre les procédures et de traiter d’abord le recours contre le classement en tant que tel puis
celui contre la mise à la charge des frais et la réduction de l’indemnité, l’issue de ce dernier
recours étant en définitive étroitement lié à celle du premier.