5. a) L’art. 23 al. 1 LCD prescrit que quiconque, intentionnellement, se rend coupable de
concurrence déloyale au sens des art. 3, 4, 4a, 5 ou 6 est, sur plainte, puni d’une peine privative
de liberté de trois ans au plus ou d’une peine pécuniaire. Selon l’art. 3 al. 1 let. a LCD, agit de
façon déloyale celui qui, notamment dénigre autrui, ses marchandises, ses œuvres, ses
prestations, ses prix ou ses affaires par des allégations inexactes, fallacieuses ou inutilement
blessantes. Une influence négative sur l’image du concurrent est dénigrante et revêt de
l’importance dans le cadre de la concurrence. La frontière entre le dénigrement et la critique est
flottante.