Par ailleurs, il est utile de rappeler les circonstances qui ont précédé l’intervention syndicale. Le 17
janvier 2013, la Commission paritaire nationale (ci-après CPN) (DO/2012) avait informé la société
recourante qu’elle était assujettie à la convention collective de travail pour le secteur suisse de
l’isolation (ci-après CCT). Le 22 janvier 2013, les membres de F.________ ont écrit à la CPN pour
demander un contrôle immédiat de la précitée société car ils avaient constaté des conditions de
travail très en deçà de la CCT et qui pourraient être comprises comme une forme de dumping
(DO/9072).