Comme évoqué ci-dessus pour retenir la contrainte, l’examen restrictif de la notion d’entrave doit
conduire à la constatation que celle-ci provoque les mêmes effets que l’usage de la violence. Tel
n’est clairement pas le cas en l’espèce car l’occupation du dépôt par l’intimé n’est pas d’une
intensité suffisante pour influer sur la formation de la volonté des recourants. En effet, à tout
Tribunal cantonal TC
Page 5 de 8

moment ils auraient pu demander à leurs employés de reprendre le travail, utiliser leurs véhicules
professionnels et ainsi honorer leurs obligations professionnelles.