A. Selon le rapport de la police de sûreté du 15 mai 2014 (DO 8000), « plusieurs informations nous sont parvenues comme quoi B.________ était capable de fournir de grande quantité de marijuana et qu’il était actif dans un commerce de cette même drogue dans les cantons de Fribourg et de Neuchâtel. L’individu serait secondé par A.________ ». Une surveillance a été mise en place et, le 15 mai 2014, deux véhicules, l’un contenant B.________ et A.________, l’autre une personne de sexe féminin non identifiée, ont été suivis jusqu’à Genève. Les voitures ont alors été perdues de vue.