C. A.________ a recouru, en son nom et celui de ses trois enfants, contre cette ordonnance par
mémoire de son mandataire du 23 mai 2014. Elle conclut à ce que l’ordonnance attaquée soit
annulée et le Ministère public invité à ouvrir une enquête pour homicide par négligence contre les
intimés. Elle requiert une indemnité pour les frais d’avocat.

Dans le cadre de ses observations du 5 juin 2014, le Ministère public conclut au rejet du recours
dans la mesure de sa recevabilité, en confirmant l’ordonnance attaquée.