A. Depuis 2008, un litige oppose en particulier la commune de C.________ (depuis le
1er janvier 2014 la commune de D.________ à la suite de la fusion avec la commune de
E.________), demanderesse, à B.________ Sàrl et son administrateur A.________, défendeurs,
devant le Tribunal civil de l’arrondissement de la Gruyère, à la suite de la construction du chemin
F.________. Le 14 décembre 2010, le tribunal a notamment interrogé en qualité de partie le vicesyndic de l'époque, G.________, et entendu en qualité de témoins l'ancien syndic, H.________, et
I.________, chef de section auprès du Service de l'agriculture de l'Etat.