– ne sont pas susceptibles d’être
réparés par la suite, puisqu’à suivre les principes décrits ci-dessus un recours séparé aurait dû
être exclu contre une décision prise lors des débats comme celle attaquée. Le Tribunal fédéral,
après avoir constaté la nature particulière de la décision querellée et son préjudice irréparable, a
précisé qu’il apparaît que le législateur a omis de tenir compte de cette problématique, ouvrant
ainsi la voie du recours séparé. En effet, pour la personne qui s’est vue dénier la qualité de partie
lors des débats, le procès se termine ;