B. Le 10 juin 2011, le Ministère public du canton de Fribourg (ci-après : le Ministère
public), par son Procureur général, a classé la plainte contre D.________ déposée par
A.________ et par d'autres membres de la famille de la victime. Il a également classé la
plainte formée contre le policier par C.________, conducteur du véhicule, pour meurtre,
homicide par négligence ou mise en danger de la vie d'autrui.