C. Par mémoire du 10 septembre 2012, A.________, représenté par sa mère, a
interjeté recours « contre l’exécution forcée de la saisie des mesures signalétiques ». Il
conclut à ce qu’ordre soit donné à la Police de sûreté de détruire les données récoltées. Il
estime que la saisie viole le principe de proportionnalité puisqu’il est un « garçon sans
histoire » n’ayant auparavant jamais eu affaire à la police. Il ne présenterait aucun
danger pour la société et l’infraction qui lui est reprochée ne justifierait pas les moyens
déployés.