dépression, à l’origine de son incapacité de travailler et du traitement psychiatrique
qu’elle suit (certificats médicaux, pièces 1-11/bordereau du recours), son état
psychologique fragilisé nécessitant l’assistance d’un mandataire pour se rendre aux
audiences. Dès lors, l’assistance d’un avocat lui est nécessaire, tant objectivement que
subjectivement, d’autant plus que B.________ est elle assistée d’une mandataire.

H. Par courrier du 31 juillet 2012, le Ministère public a déclaré se référer aux
arguments ressortant de l’ordonnance attaquée.
-4-

e n d r o i t