En règle générale, le procureur a donc l'obligation d'ouvrir une procédure dès qu'il existe
des indices suffisants qu'une infraction a été commise et que le problème de la
recevabilité de la poursuite est réglé.