{
  "Signatur": "FR_TC_005",
  "Spider": "FR_Gerichte",
  "Datum": "2011-08-30",
  "PDF": {
    "Datei": "FR_Gerichte/FR_TC_005_502-2011-32_2011-08-30.pdf",
    "URL": "https://entscheidsuche.ch/fr_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/502_2011_32_f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b6413f1478cf784ca8488b2c4fb14361394c3c2f5dae5a1c5064eb6221039447d1948a8d90ee5bea55e2263e7528e8f44b1c&path=f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b6413f1478cf784ca8488b2c4fb14361394c3c2f5dae5a1c5064eb6221039447d1948a8d90ee5bea55e2263e7528e8f44b1c&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=502_2011_32",
    "Checksum": "3e0b6f4fa8b88bbbc9032911e9cc07a3"
  },
  "Scrapedate": "2026-04-05",
  "Num": [
    "502 2011 32"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Freiburg Kantonsgericht Strafkammer 30.08.2011 502 2011 32"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Chambre pénale 30.08.2011 502 2011 32"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Freiburg Kantonsgericht Strafkammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Chambre pénale"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Friburgo  Strafkammer"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Arrêt de la Chambre pénale du Tribunal cantonal | Strafrecht"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/26/2286",
  "Zeit UTC": "05.04.2026 03:40:58",
  "Checksum": "a7e5266e42f2b898642a589e1b4e9799",
  "Sprache": "fr",
  "Chunktime": "15.04.2026 03:06:02",
  "Chunks": [
    {
      "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5764,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 485
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00002.txt",
          "offset": 485,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00003.txt",
          "offset": 1140,
          "len": 589
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00004.txt",
          "offset": 1218,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00005.txt",
          "offset": 1729,
          "len": 417
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00006.txt",
          "offset": 2146,
          "len": 641
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00007.txt",
          "offset": 2787,
          "len": 636
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00008.txt",
          "offset": 3423,
          "len": 563
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00009.txt",
          "offset": 3986,
          "len": 375
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00010.txt",
          "offset": 4361,
          "len": 646
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00011.txt",
          "offset": 5007,
          "len": 336
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00012.txt",
          "offset": 5343,
          "len": 421
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_C0002.json",
      "offset": 5764,
      "len": 5787,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00013.txt",
          "offset": 5764,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00014.txt",
          "offset": 6463,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00015.txt",
          "offset": 7159,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00016.txt",
          "offset": 7818,
          "len": 618
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00017.txt",
          "offset": 8305,
          "len": 559
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00018.txt",
          "offset": 8864,
          "len": 213
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00019.txt",
          "offset": 9077,
          "len": 691
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00020.txt",
          "offset": 9616,
          "len": 625
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00021.txt",
          "offset": 9898,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00022.txt",
          "offset": 10501,
          "len": 538
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00023.txt",
          "offset": 11039,
          "len": 644
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_C0003.json",
      "offset": 11551,
      "len": 5660,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00023.txt",
          "offset": 11039,
          "len": 644
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00024.txt",
          "offset": 11683,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00025.txt",
          "offset": 12127,
          "len": 388
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00026.txt",
          "offset": 12515,
          "len": 517
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00027.txt",
          "offset": 12910,
          "len": 663
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00028.txt",
          "offset": 13378,
          "len": 404
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00029.txt",
          "offset": 13782,
          "len": 603
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00030.txt",
          "offset": 14241,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00031.txt",
          "offset": 14855,
          "len": 614
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00032.txt",
          "offset": 15074,
          "len": 588
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00033.txt",
          "offset": 15662,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00034.txt",
          "offset": 16360,
          "len": 269
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00035.txt",
          "offset": 16629,
          "len": 582
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_C0004.json",
      "offset": 17211,
      "len": 1117,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00036.txt",
          "offset": 17211,
          "len": 597
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2011-32_2011-08-30_MC00037.txt",
          "offset": 17808,
          "len": 520
        }
      ]
    }
  ]
}