{
  "Signatur": "FR_TC_005",
  "Spider": "FR_Gerichte",
  "Datum": "2010-08-18",
  "PDF": {
    "Datei": "FR_Gerichte/FR_TC_005_502-2010-334_2010-08-18.pdf",
    "URL": "https://entscheidsuche.ch/fr_helper/download.php?pfad=/tribunavtplus/ServletDownload/502_2010_334_f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641b6ac9c4d9e2384d4b7cf08caf8fb78f0ab0a33b6830f1f99c1cb5debcbe564c007cf4eb0f682d1323f50c295bbf59aab&path=f18a529ee8848b75abde07209eae3fd7a9c7a11cf75c501d10a9f97e42c6b641b6ac9c4d9e2384d4b7cf08caf8fb78f0ab0a33b6830f1f99c1cb5debcbe564c007cf4eb0f682d1323f50c295bbf59aab&pathIsEncrypted=1&dossiernummer=502_2010_334",
    "Checksum": "b86a2a05b075420dd9116d087a3455d3"
  },
  "Scrapedate": "2026-04-05",
  "Num": [
    "502 2010 334"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "it"
      ],
      "Text": "Freiburg Kantonsgericht Strafkammer 18.08.2010 502 2010 334"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Chambre pénale 18.08.2010 502 2010 334"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Freiburg Kantonsgericht Strafkammer"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Fribourg Tribunal cantonal Chambre pénale"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Friburgo  Strafkammer"
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Arrêt de la Chambre pénale du Tribunal cantonal | Strafrecht"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/26/2286",
  "Zeit UTC": "05.04.2026 03:46:03",
  "Checksum": "ad4e065ff2aad6c6ec10412371b89ad0",
  "Sprache": "fr",
  "Chunktime": "15.04.2026 03:06:02",
  "Chunks": [
    {
      "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5692,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 486
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00002.txt",
          "offset": 486,
          "len": 630
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00003.txt",
          "offset": 1116,
          "len": 510
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00004.txt",
          "offset": 1626,
          "len": 587
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00005.txt",
          "offset": 2213,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00006.txt",
          "offset": 2902,
          "len": 466
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00007.txt",
          "offset": 3368,
          "len": 665
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00008.txt",
          "offset": 4033,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00009.txt",
          "offset": 4709,
          "len": 595
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00010.txt",
          "offset": 5304,
          "len": 388
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_C0002.json",
      "offset": 5692,
      "len": 5811,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00011.txt",
          "offset": 5692,
          "len": 608
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00012.txt",
          "offset": 6300,
          "len": 659
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00013.txt",
          "offset": 6796,
          "len": 672
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00014.txt",
          "offset": 7468,
          "len": 466
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00015.txt",
          "offset": 7934,
          "len": 635
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00016.txt",
          "offset": 8447,
          "len": 530
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00017.txt",
          "offset": 8977,
          "len": 201
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00018.txt",
          "offset": 9178,
          "len": 623
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00019.txt",
          "offset": 9539,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00020.txt",
          "offset": 10148,
          "len": 610
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00021.txt",
          "offset": 10758,
          "len": 504
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00022.txt",
          "offset": 11262,
          "len": 663
        }
      ]
    },
    {
      "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_C0003.json",
      "offset": 11503,
      "len": 927,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00022.txt",
          "offset": 11262,
          "len": 663
        },
        {
          "id": "FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/FR/TC/005/502-2010-334_2010-08-18_MC00023.txt",
          "offset": 11925,
          "len": 505
        }
      ]
    }
  ]
}