En l’espèce, le recourant vit de sa rente AVS et de prestations complémentaires; il n’a pas de fortune;
sa requête sera admise. Le recours n’était manifestement pas dépourvu de chance de succès.
Me Patrik Gruber lui sera dès lors désigné avocat d’office.

L’indemnité de l’avocat d’office sera fixée à CHF 1'500.-, débours et frais de déplacement compris
mais TVA en sus (CHF 121.50).

(dispositif en page suivante)
Tribunal cantonal TC
Page 5 de 5

la Cour arrête :

I. Le recours est admis.