Il a conclu que A.________ souffre
d’une schizophrénie paranoïde et qu’en présence d’une décompensation aiguë, comme ce fut le cas
lors de son hospitalisation, il était susceptible de mettre en danger l’intégrité des personnes des
soins à domicile (ci-après : SAD). Il a également relevé que le placement à des fins d’assistance
était indispensable lors de sa décompensation aiguë, mais que la reprise du traitement ambulatoire
peut être envisagée en coordination avec les soins à domicile et si possible après lui avoir permis
de visiter un EMS.