est l’infirmière en psychiatrie de
l’intimée et qu’elle intervient, à raison de deux fois par semaine, pour l’entourer, la rassurer et lui
offrir un espace de parole. Elle était également présente quand le recourant venait rendre visite à
ses jumeaux au domicile de la mère; elle l’a ainsi rencontré environ 18 fois. Elle n’a toutefois
jamais assisté à des conflits parentaux. Par contre, elle a pu constater que le recourant ne sait pas
s’occuper de ses deux bébés, qu’il se tourne beaucoup vers la nourrice pour savoir ce qu’il doit
faire (p.ex. pour préparer un biberon), qu’il est tendu, vite agacé et frustré, qu’il a de la peine à
décoder les besoins des jumeaux;