L’existence
d’un conflit d’intérêts met fin aux pouvoirs du curateur dans la cause concernée (art. 403 al. 2 CC).
Enfin, la personne visée doit exécuter son mandat personnellement (art. 398 al. 3 CO).
Le choix du curateur incombe à l’autorité de protection (art. 400 al. 1 CC), et non à la personne
concernée par la mesure ou à ses proches. Pour contrebalancer cela, la loi donne un certain
pouvoir à la personne concernée et aux proches. En effet, selon l’art.