La question à trancher est dès lors celle de savoir si le placement de la recourante à Time Out
correspond à son intérêt, en particulier si cette mesure respecte le principe de la proportionnalité.
Or, la première remarque qui s’impose est l’absence d’une véritable alternative. Faute de
placement, la recourante retournerait à la rue, respectivement serait hébergée par des tiers,
souvent de manière temporaire, comme ce fût le cas (PV du 16.3.2016 p. 3 in fine : « Mon adresse
à H.________, c’est à I.________, je crois que c’est J.________» ; PV du 2 mai 2016 p. 2 : « Si on
me laisse sortir, j’irai chez mon copain ; il habite à K._