L’importance de la médiation pour résoudre des conflits familiaux est incontestée ; le juge peut
d’ailleurs exhorter les parents de l’enfant à l’entreprendre (art. 314 al. 2 CC et 297 al. 2 CPC), voire
même l’imposer par le biais de l’art. 307 CC (arrêt TF 5A_852/2011 du 20 février 2012 consid. 6).
Mais une médiation a, par définition, pour objet une coopération des parties orientée vers une
Tribunal cantonal TC
Page 6 de 7