bb) En l’espèce, la décision du 25 février 2016, en tant qu’elle rejette la levée de la curatelle,
est manifestement finale. Il en va de même du refus d’ordonner la médiation, qui constitue une
mesure de protection de l’enfant au sens de l’art. 307 al. 2 CC (arrêt TF 5A_852/2011 du
20 février 2012 consid. 6). En revanche, le refus d’ordonner une expertise psychiatrique est une
décision d’instruction, qui ne peut être attaquée par le biais du recours que si elle cause à
A.________ un préjudice difficilement réparable ; or si l’ordre de se soumettre à une expertise
psychiatrique porte une atteinte irrévocable au droit fondamental à la liberté personnelle (art. 10 al.
2 Cst.