L’autorité intimée a notamment considéré comme établi que les contacts
téléphoniques entre le recourant et ses fils se passaient mal, que les enfants ne retiraient plus rien
de positif de ces contacts et qu’il convenait par conséquent de les suspendre. En outre, un droit de
visite même surveillé serait en l’état voué à l’échec. Quant à l’expertise psychiatrique, elle a été
jugée superflue et perturbante pour les enfants, le dossier contenant au demeurant suffisamment
d’éléments permettant d’apprécier la situation. S’agissant de la médiation, la Justice de paix a
estimé qu’elle n’avait aucune chance d’aboutir.