Un droit de visite surveillé au Point Rencontre a été ultérieurement instauré
(décision du 4 novembre 2011 DO 398), mais suspendu presqu’aussitôt pour une durée
indéterminée (décision du 1er décembre 2011 DO 471), les contacts du recourant avec ses fils se
limitant à des entretiens téléphoniques bihebdomadaires ; un soutien pédopsychiatrique en faveur
de C.________ et B.________ a été mis en place, un travail sur leur relation avec leur père devant
également être effectué (décision du 19 décembre 2011 DO 501).