Le 2 juillet 2014, la Justice de paix a une nouvelle fois modifié la situation ; outre le fait qu’une curatelle éducative a été instaurée en faveur de D.________, l’autorité parentale conjointe a été instituée également en ce qui concerne C.________. La garde de fait de D.________ a été à nouveau confiée à sa mère, le père versant pour lui une pension de CHF 800.- par mois jusqu’au terme de sa formation.