Les institutrices ont relevé que la mère semble désemparée et dépassée par la situation, étant elle-même victime de violence verbale de la part de son fils E.________ et demandant de l’aide. A noter qu’en cours de procédure, la mère et D.________ ont dû faire face à des paroles et des gestes violents de la part de E.________ (signalement de la responsable d’établissement à l’école de H.________), ce que ce dernier a admis lors de son audition par la Juge de paix (tapé le frère et un peu la mère, couru après le frère avec un couteau sans vouloir lui faire du mal).