Quant à D.________, sa
situation est globalement meilleure, même s’il rencontre des difficultés d’apprentissage; par contre,
il se montre « parfois brutal dans ses propos ou ses réactions verbales, mais jamais dans ses
gestes ». Les institutrices ont relevé que la mère semble désemparée et dépassée par la situation,
étant elle-même victime de violence verbale de la part de son fils E.________ et demandant de
l’aide.