C. Par décision du 26 février 2016, la Justice de paix a instauré une curatelle d’assistance éducative et de surveillance des relations personnelles, au sens de l’art. 308 al. 1 et 2 CC, en faveur des deux enfants.