b) En l’espèce, il ressort indubitablement du dossier de la cause que A.________ se trouve
dans un état de faiblesse qui affecte sa condition personnelle, de sorte que le besoin de protection
est avéré. En effet, bien qu’il le conteste, A.________ ne semble pas saisir le sens,
respectivement la portée, des informations et des propositions qui lui sont communiquées par les
différents intervenants qui l’entourent – notamment par l’AI et le SEJ – et apparaît complètement
démuni face à sa situation. Il semble également tout ignorer du fonctionnement des divers
organismes de soutien, comme le laissent supposer ses propos lors de la séance du 10 décembre
2015 (DO/32 ss).