3. a) Les frais judiciaires de recours, par CHF 500.- (francs suisses), sont mis solidairement à
la charge de A.________ et B.________, qui succombent (art. 106 al. 1 CPC, 6 al. 1 LPEA et 19
al. 1 RJ).

b) Il n’y a pas lieu d’allouer des dépens à D.________ et à sa mère, qui n’ont pas été
invitées à se déterminer sur le recours, celui-ci étant manifestement infondé (art. 322 CPC).

(dispositif en page suivante)
Tribunal cantonal TC
Page 9 de 9

la Cour arrête:

I. Le recours est rejeté dans la mesure de sa recevabilité.

Partant, la décision de la Justice de paix de l’arrondissement de la Broye du 21 janvier 2016
est confirmée.