Compte tenu de la volonté ferme et déterminée de D.________ et conformément à la
jurisprudence constante du Tribunal fédéral, il n’apparaît pas souhaitable de lui imposer
d’entretenir une relation avec ses grands-parents. Vu son âge, une telle obligation légale n’aurait
aucun sens et ne serait pas de nature à améliorer leur relation mais risquerait au contraire d’avoir
pour effet de détériorer davantage leurs rapports, voire même d’engendrer une rupture définitive
de contacts.