mais ne souhaitait pas devoir la
contraindre à les rencontrer si elle n’en avait pas envie, ce qu’a confirmé D.________ (DO 47, 98,
104). Sur la base de ces éléments et en particulier de la volonté claire de D.________ de ne plus
entretenir de contacts avec les recourants, le SEJ a préconisé la levée de la mesure de protection
instaurée en faveur de D.________, celle-ci n’ayant plus lieu d’être selon lui (DO 47, 68, 104).