Dans le
cadre de son rapport du 4 mars 2013, le SEJ a relevé que malgré son jeune âge, D.________
s’était montrée apte à réfléchir à la situation et s’était exprimée clairement quant à ses souhaits. Il
a estimé que les demandes des grands-parents généraient des tensions chez D.________ et
qu’elle vivait mal leurs sollicitations car elle les interprétait comme des obligations. Selon le SEJ,
elle ne ressent pas le besoin de rester en contact avec ses grands-parents et leurs démarches
pour restaurer leur relation la perturbent et l’inquiètent, de sorte que l’on ne saurait la contraindre à
avoir des contacts avec eux (DO 67-68).