Par courrier du 4 janvier 2013, le SEJ a indiqué à la Justice de paix que D.________ n’était pas prête à reprendre contact avec ses grands-parents et qu’il serait contre-indiqué de l’astreindre à les revoir. Selon le SEJ, la mise en place de visites, même encadrées, représenterait une source d’angoisse pour l’enfant, et de ce fait, serait peu bénéfique à son développement. Partant, le SEJ a proposé à la Justice de paix de lever la mesure de curatelle instituée (DO 46 ss).