En 2002, le couple a quitté la Suisse pour s’installer au E.________, puis, en 2004, au F.________, chez les parents de G.________, A.________ et B.________. En mars 2005, G.________ a été incarcéré au E.________ pour un double homicide et a été condamné en 2008 à une peine privative de liberté de 25 ans qu’il est en train de purger. En janvier 2007, C.________ et sa fille ont quitté le F.________ pour se réinstaller en Suisse où elles vivent actuellement.