De plus, leur audition, en compagnie de
leur fille aînée, constitue à leur sens une mesure d’instruction insuffisante pour la prise d’une telle
décision. Enfin, les recourants rappellent que l’art. 400 al. 1 CC offre la possibilité de nommer
plusieurs curateurs pour exercer une seule et unique mesure. Ils considèrent donc qu’il aurait été
possible de les nommer eux, ainsi que leur fille aînée subsidiairement, afin que celle-ci pallie les
problèmes linguistiques soulevés par l’autorité intimée.